ANARS AUDIARD ŒUVRES
Romans
Priez pour elle (Fleuve
Noir, 1950)
Méfiez-vous des blondes (Fleuve
Noir, 1950)
Massacre en dentelles (Fleuve
Noir, 1952)
Ne
nous fâchons pas (Plon, 1966)
Le
Terminus des prétentieux (Plon, 1968)
Mon
petit livre rouge (Presses
Pocket, 1969)
Vive la France (Julliard, 1973)
Le
P'tit cheval de retour (Julliard, 1975)
Répète un peu ce que tu viens de dire (Julliard,
1975)
La
Nuit, le jour et toutes les autres nuits (Denoël, 1978)
- rééd. 2010
Le
Chant du départ (Fayard, 2017),
édité sous la direction de Laurent Chollet
Autres publications
Chaque fois qu'un innocent a l'idée de
monter un chef-d'œuvre, le chœur des cafards entre en
transe…,
Chroniques cinématographiques, 1946-1949, éd. établie,
présentée et annotée par Franck Lhomeau, Joseph K.,
2020.
Michel Audiard et Georges Simenon, Le
Sang à la tête, Maigret tend un piège, Le Président,
scénarios édités, présentés et annotés par Benoît Denis,
Institut Lumière/Actes Sud, 2020.
Ça ne me regarde pas,
Reportages, nouvelles et contes inédits, 1946-1947, éd.
établie, présentée et annotée par Franck Lhomeau, Joseph
K., 2021.
Michel Audiard et Albert Simonin, Le Cave
se rebiffe, Mélodie en sous-sol, Les Tontons flingueurs,
scénarios édités, présentés et annotés par Franck
Lhomeau, Institut Lumière/Actes Sud, 2021.
Michel Audiard réalisateur, scénarios
écrits avec Jean-Marie Poiré, Faut pas prendre les
enfants du bon Dieu pour des canards sauvages, Le Cri du
cormoran le soir au-dessus des jonques, Comment réussir
quand on est con et pleurnichard,
scénarios édités, présentés et annotés par Thibaut
Bruttin, Institut Lumière/Actes Sud, 2022.
Michel Audiard-Jean Herman/Vautrin, Flic
ou Voyou, L'Entourloupe, Garde à vue, scénarios
édités, présentés et annotés par Thibaut Bruttin, Actes
Sud/Institut Lumière, 2023
Mise en roman signée G.
C. Almidan
Les Barbouzes,
Presses de la Cité, Un
mystère no 733,
1965 (mise
en roman du
film Les
Barbouzes (1964)
de Georges
Lautner)
Filmographie
Scénariste et dialoguiste
1949 : Mission
à Tanger d'André
Hunebelle (scénario
et dialogues)1
1950 : On
n'aime qu'une fois de Jean
Stelli (scénario
et adaptation)
1950 : Brune
ou blonde, court-métrage documentaire de Jacques
Garcia (scénario et dialogues)
1950 : Méfiez-vous
des blondes d'André
Hunebelle (scénario,
adaptation et dialogues)
1951 : Vedettes
sans maquillage,
court-métrage documentaire de Jacques Guillon (scénario)
1951 : Une
histoire d'amour de Guy
Lefranc (scénario,
adaptation et dialogues)
1951 : Garou-Garou,
le passe-muraille de Jean
Boyer (adaptation
et dialogues)
1951 : Caroline
chérie de Richard
Pottier (scénario,
non crédité au générique)
1951 : Ma
femme est formidable d'André
Hunebelle (scénario,
non crédité au générique)
1951 : Massacre
en dentelles d'André
Hunebelle (scénario,
adaptation et dialogue)
1951 : L'Homme
de ma vie de Guy
Lefranc (adaptation)
1952 : Adorables
Créatures de Christian-Jaque (scénario,
non crédité au générique)
1952 : Pour vous, mesdames de Jacques
Garcia (dialogues, non crédité au générique)
1952 : Elle
et moi de Guy
Lefranc (adaptation
et dialogues)
1952 : Le Feu quelque part (court-métrage) de Pierre
Foucaud (scénario)
1952 : Le
Duel à travers les âges (Court-métrage)
de Pierre
Foucaud (scénario)
1953 : Les
Dents longues de Daniel
Gélin (adaptation
et dialogues)
1953 :
Quai des bmondes de Pail Cadéac (scénario)
1953 : Les
Trois Mousquetaires d'André
Hunebelle (scénario
et dialogues)
1953 : L'Ennemi
public nº 1 d'Henri
Verneuil (adaptation
et dialogues)
1954 : Destinées de Christian-Jaque, Jean
Delannoy et Marcello
Pagliero (scénario,
non crédité au générique)
1954 : Sang
et Lumières de Georges
Rouquier (dialogues)
1954 : Les
Gaîtés de l'escadron de Paolo
Moffa (scénario
et dialogues)
1954 : Poisson
d'avril de Gilles
Grangier (adaptation
et dialogues)
1955 : Série
noire de Pierre
Foucaud (dialogues)
1955 : Gas-oil de Gilles
Grangier (adaptation
et dialogues)
1956 : Jusqu'au
dernier de Pierre
Billon (dialogues)
1956 : Le
Sang à la tête de Gilles
Grangier (adaptation
et dialogues)
1956 : Mannequins
de Paris d'André
Hunebelle (adaptation
et dialogues)
1957 : Courte
Tête de Norbert
Carbonnaux (dialogues)
1957 : Le
rouge est mis de Gilles
Grangier (scénario)
1957 : Mort
en fraude de Marcel
Camus (scénario
et dialogues)
1958 : Trois
Jours à vivre de Gilles
Grangier (scénario
et dialogues)
1958 : Retour
de manivelle de Denys
de La Patellière (dialogues)
1958 : Maigret
tend un piège de Jean
Delannoy (scénario
et dialogues)
1958 : Le
Désordre et la Nuit de Gilles
Grangier (adaptation
et dialogues)
1958 : Les
Grandes Familles de Denys
de La Patellière (scénario
et dialogues)
1958 : Marchands de rien (court-métrage) de Daniel
Le Comte (scénario)
1959 : Archimède
le clochard de Gilles
Grangier (adaptation
et dialogues)
1959 : Pourquoi
viens-tu si tard ? d'Henri
Decoin (dialogues)
1959 : Maigret
et l'Affaire Saint-Fiacre de Jean
Delannoy (dialogues)
1959 : 125,
rue Montmartre de Gilles
Grangier (dialogues)
1959 : Rue
des prairies de Denys
de La Patellière (scénario
et dialogues)
1959 : Babette
s'en va-t-en guerre de Christian-Jaque (dialogues)
1959 : Les
Yeux de l'amour de Denys
de La Patellière (dialogues)
1959 : Vel d'Hiv' (court-métrage) de Guy
Blanc (scénario)
1959 : La
Bête à l'affût de Pierre
Chenal (scénario)
1959 : Péché
de jeunesse de Louis
Duchesne (scénario)
1960 : Le
Baron de l'écluse de Jean
Delannoy (dialogues)
1960 : La
Française et l'Amour d'Henri
Verneuil (dialogues
sur le sketch L'Adultère)
1960 : Les
Vieux de la vieille de Gilles
Grangier (adaptation
et dialogues)
1960 : Spécial
Noël : Jean Gabin (TV)
de Frédéric
Rossif (scénario)
1961 : Un
taxi pour Tobrouk de Denys
de La Patellière (dialogues)
1961 : Les
lions sont lâchés d'Henri
Verneuil (dialogues)
1961 : Le
Président d'Henri
Verneuil (adaptation
et dialogues)
1961 : Les
Amours célèbres de Michel
Boisrond (dialogues
sur le sketch Les Comédiennes)
1961 : Le
cave se rebiffe de Gilles
Grangier (adaptation
et dialogues)
1961 : Le
Bateau d'Émile de Denys
de La Patellière (adaptation
et dialogues)
1962 : Un
singe en hiver d'Henri
Verneuil (dialogues)
1962 : Le
Gentleman d'Epsom de Gilles
Grangier (adaptation
et dialogues)
1962 : Le
Diable et les Dix Commandements de Julien
Duvivier (dialogues
sur le sketch Tu ne déroberas point)
1962 : Le
Voyage à Biarritz de Gilles
Grangier (scénario,
non crédité au générique)
1963 : Mélodie
en sous-sol d'Henri
Verneuil (scénario
et dialogues)
1963 : Carambolages de Marcel
Bluwal (dialogues)
1963 : Les
Tontons flingueurs de Georges
Lautner (dialogues)
1963 : Teuf-teuf (TV) de Georges
Folgoas (scénario)
1964 : Des
pissenlits par la racine de Georges
Lautner (dialogues)
1964 : Cent
Mille Dollars au soleil d'Henri
Verneuil (dialogues)
1964 : Les
Barbouzes de Georges
Lautner (scénario
et dialogues)
1964 : Une
foule enfin réunie (court-métrage)
de Monique
Chapelle (scénario)
1964 : Une
souris chez les hommes ou Un
drôle de caïd de Jacques
Poitrenaud (adaptation
et dialogues)
1965 : Par
un beau matin d'été de Jacques
Deray (dialogues)
1965 : La
Chasse à l'homme d'Édouard
Molinaro (scénario)
1965 : La
Métamorphose des cloportes de Pierre
Granier-Deferre (scénario
et dialogues)
1965 : Quand
passent les faisans d'Édouard
Molinaro (dialogues)
1965 : Les
Bons Vivants de Gilles
Grangier & Georges
Lautner (scénario,
dialogues et adaptation)
1966 : Sale
temps pour les mouches de Guy
Lefranc (scénario
et dialogues)
1966 : Ne
nous fâchons pas de Georges
Lautner (scénario
et dialogues)
1966 : Tendre
Voyou de Jean
Becker (dialogues)
1967 : La
Grande Sauterelle de Georges
Lautner (scénario
et dialogues)
1967 : Un
idiot à Paris de Serge
Korber (scénario
et dialogues)
1967 : Toutes
folles de lui de Norbert
Carbonnaux (dialogues)
1967 : Johnny
Banco d'Yves
Allégret (dialogues)
1967 : Fleur
d'oseille de Georges
Lautner (scénario)
1967 : Max
le débonnaire (Série
TV) de Gilles
Grangier, Yves
Allégret et Jacques
Deray (scénario)
1968 : La
Petite Vertu de Serge
Korber (scénario
et dialogues)
1968 : Le
Pacha de Georges
Lautner (scénario
et dialogues)
1969 : Sous
le signe du taureau de Gilles
Grangier (adaptation
et dialogues)
1971 : Le
drapeau noir flotte sur la marmite
1973 : R
comme Roger (Baxter!)
de Lionel
Jeffries (scénario)
1974 : OK
Patron ! de Claude
Vital : (scénario,
non crédité au générique)
1974 : Vive
la France : (voix
off et scénario, co-écrit avec Henri
Viard)
1975 : L'Incorrigible de Philippe
de Broca (scénario
et dialogues)
1976 : Le
Grand Escogriffe de Claude
Pinoteau (dialogues)
1976 : Le
Corps de mon ennemi d'Henri
Verneuil (scénario
et dialogues)
1977 : Mort
d'un pourri de Georges
Lautner (scénario
et dialogues)
1977 : L'Animal de Claude
Zidi (scénario
et dialogues)
1978 : Le
Cavaleur de Philippe
de Broca (scénario
et dialogues)
1978 : Tendre
Poulet de Philippe
de Broca (scénario
et dialogues)
1979 : Flic
ou Voyou de Georges
Lautner (scénario
et dialogues)
1979 : Les
Égouts du paradis de José
Giovanni (dialogues)
1979 : La Fabuleuse histoire de Roland-Garros de Charles
Gérard (court-métrage)(scénario)
1980 : Le
Guignolo de Georges
Lautner (dialogues)
1980 : On
a volé la cuisse de Jupiter de Philippe
de Broca (scénario
et dialogues)
1980 : Le
Coucou (Il
lupo e l'agnello) de Francesco
Massaro (dialogues)
1980 : L'Entourloupe de Gérard
Pirès (scénario
et dialogues)
1980 : Pile
ou face de Robert
Enrico (scénario
et dialogues)
1981 : Le
Professionnel de Georges
Lautner (dialogues)
1981 : Garde
à vue de Claude
Miller (dialogues)
1981 : Est-ce
bien raisonnable ? de Georges
Lautner (dialogues)
1982 : Espion,
lève-toi d'Yves
Boisset (scénario
et dialogues)
1983 : Mortelle
Randonnée de Claude
Miller (adaptation
et dialogues)
1983 : Le
Marginal de Jacques
Deray (dialogues)
1984 : Canicule d'Yves
Boisset (scénario
et dialogues)
1984 : Les
Morfalous d'Henri
Verneuil (scénario
et dialogues)
1985 : On
ne meurt que deux fois de Jacques
Deray (adaptation
et dialogues) (film sorti à titre posthume)
1985 : La
Cage aux folles 3 de Georges
Lautner (scénario) (film
sorti à titre posthume)
En tant qu'acteur
1968 : Faut
pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards
sauvages
1969 : Une
veuve en or
1970 : Elle
boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais… elle
cause !
1970 : Sortie
de secours de Roger
Kahane
1973 : C'est
jeune et ça sait tout de Claude
Mulot
1974 : Vive
la France :
narrateur (voix
off)
1974 : Comment
réussir quand on est con et pleurnichard
1975 : Chantons
sous l'Occupation d'André
Halimi
1977 : Tendre
Poulet de Philippe
de Broca (voix)
Réalisation, dialogues et scénario
Note : Films dont Michel Audiard a signé la réalisation,
le scénario et les dialogues.
1951 : La
Marche (moyen
métrage)
1968 : Faut
pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards
sauvages
1969 : Une
veuve en or
1969 : Elle
boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais… elle
cause !
1970 : Le
Cri du cormoran le soir au-dessus des jonques
1971 : Le
drapeau noir flotte sur la marmite
1972 : Elle
cause plus... elle flingue
1974 : Comment
réussir quand on est con et pleurnichard
1974 : Vive
la France (documentaire
satirique sur l'histoire
de France)
1974 : Bons
baisers... à lundi
Chevalier de la Légion d'honneur :
le 28 avril 1976, remise des insignes par Jean Gabin
Récompenses
1964 : Edgar
du meilleur film étranger pour Mélodie
en sous-sol (partagé
avec Henri
Verneuil et Albert
Simonin)
1974 : Prix
Courteline
1982 : César
du meilleur scénario original ou adaptation pour Garde
à vue (partagé
avec Claude
Miller et Jean
Herman)
Nominations
1978 : César
du meilleur scénario original ou adaptation pour Mort
d'un pourri
1986 : César
du meilleur scénario original ou adaptation pour On
ne meurt que deux fois (partagé
avec Jacques
Deray)
|